Paste this code into your browser's developer console (F12) on the website you want to control:
Loading connection code...
After pasting, close the dev tools and the client will connect automatically.